Eagle Books hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Barrieren zwischen Sprache, Kultur und Literatur zu durchbrechen und Geschichten zu erzählen, die ausserhalb Albaniens noch nie erzählt worden sind. So können alle, welche die Weltliteratur lieben, daran teilhaben.